Десять способов изменить слова, встроенные в готовое изображение, и сохранить макет, шрифт и фон, уже подписанные дизайнером. Вы не переводите изображение, переводя строку. Вы находите коробки, читаете, что в них, и кладете разные...
Десять способов изменить слова, встроенные в готовое изображение, и сохранить макет, шрифт и фон, уже подписанные дизайнером.
Вы не переводите изображение, переводя строку. Вы находите коробки, читаете, что внутри них, и помещаете разные глифы обратно в те же пиксели. Плакат кампании оставляет дизайн на английском языке. Меню выходит как японское. Этикетка продукта оставляется на немецком языке. Выходит диаграмма с испанскими выносками. У вас есть экспорт: PNG или JPEG, слоев нет, текст нарисован в растре. Бриф не меняется. Отправьте другой язык. Не отправляйте другой дизайн.
Переводчик документов может позволить гибкому макету. Изображение не может. Ширина столбца, тень и текстура под заголовком — это количество пикселей. Сотрите исходное слово, и вы также сотрете покрытые им пиксели. Локализация изображения и есть такое ограничение: смысл должен измениться, а картинке этого делать нельзя.
В этой статье рассказывается о конвейере, который должен построить разработчик, а также о десяти реальных способах владения каждым этапом. Скрипты, оптическое распознавание символов и API важнее любой истории с телефонной камерой. Режимы точности, стоимости и отказа остаются привязанными к методу, в котором они есть.
Блок обнаружения — это рабочая единица
Рассматривайте каждый текст как